VN Shift — AI Translator for Ren'Py Visual Novels

Translate Your Ren'Py Visual Novel with AI

VN Shift is a desktop application that automates the translation of Ren'Py .rpy scripts using the most powerful AI models available — while keeping you in full control of the quality.

✨ Key Features

• 7 AI Engines: ChatGPT, Gemini, Claude, Grok, DeepSeek, OpenRouter,  and local Ollama models
• Rolling Context: AI remembers the story across thousands of lines — no more inconsistent translations
• Semantic Translation Memory: Reuses similar past translations to save tokens and ensure consistency
• Vision AI: Upload character images so the AI correctly identifies gender, tone, and relationships
• QA Editor: Side-by-side review table with tag validation and inline editing
• AI Proofreading Mode: Improve an already-translated file without starting over
• Ren'Py Lint Integration: Catch syntax errors directly in the editor
• Auto-Save (.vnproj): Pause and resume large projects at any time

🔧 How It Works

1. Drop your .rpy files into the queue
2. Choose your AI provider and target language
3. Optionally add character descriptions and a glossary
4. Click Start Translation and review results in the QA Editor

No coding required. Works offline with Ollama.

🔗 Links

• Official Website
• Discord Community
• YouTube Tutorials